業界問わず
導入事例多数
日本語のみで
開設OK
導入から集客まで
ワンストップ
※年間利用料は24,800円、
初期製作費用は25,000円
かかります。（いずれも税別）
今なら
初期費用
10,000
円
OFF!
お問い合わせはこちらから
訪日＋在日中国人の集客、
お悩みはありませんか？
観光立国のいま、中小店舗にとって大きなチャンスと言えます。そこで、一番大きな消費力をもつ訪日、そして在日中国人を取り込むことが不可欠です。でも、何から始めていいかわからない人も多いのではないでしょうか？
日本語しか出来ないし、
スタッフも足りない
中国人集客のやり方が
わからない
中小店舗だから、
費用のことが気になる
そんなお悩み
信頼性が高く格安で継続的に
実施可能なマーケティング施策
が解決いたします！
いま、インバウンド対策は
「訪日＋在日中国人対策」
が重要!!
訪日＋中国人の存在感がますます高まっている現在、JNTOのデータによると、訪日中国人は人数・消費額ともに1位に返り咲きました。※1
2025年1月
訪日外客数
国別ランキング
中国客倍増
98.3万人で最多
2025.2.19 日本経済新聞
訪日中国人
1人あたり利用額
コロナ前比
＋30％
2025.2.1 日本経済新聞
訪日外国人
旅行者消費額の構成比
中国トップで
22％
2024.11.5 ビジネス＋IT
今後は消費額は2兆円規模へ増加すると予想されます。
一方、日本経済新聞の注目連載記事でも取り上げられており、在日中国人は増え続け100万人を突破することが確実です。隠れ巨大市場と言われ、その規模は5兆円規模にものぼります。※2
※1: JNTO 2024年12月分データ
※2: 弊社グループのAlipay・WeChat Pay決済データ実績及び、WeChat Payへのヒアリング、独自アンケート調査による推計
出典：日本経済新聞 2025年2月3日
これから企業が成長していくためには、中国人向けマーケティングが必要になってきています。
訪日＋在日中国人は、
国内で利用されている情報収集ツールを使っていない！？
インターネットの習慣が日本とは大きく異なる中国。FacebookやＸ（旧Twitter）が中国国内では閲覧できないことは有名でしょう。
代わりに中国では、中国独自のプラットフォームが発達しており、訪日中国人だけでなく在日中国人も日常的に利用しています。
百度[バイドゥ]
検索プラットフォーム
微博[ウェイボー]
SNS
微信[WeChat]
メッセージアプリ
支付宝[Alipay]
決済アプリ
小紅書[RED]
中国語版インスタグラム
抖音[ドウイン]
中国版TikTok
こうした背景を踏まえ、中国人向けのマーケティング施策はこれまで国内向けに行ってきたマーケティング手法とは別に考える必要があります。
よく用いられる中国人向け
マーケティング手法
SNS
外部委託の場合コストが高額、自社運用には知識や語学はもちろん、時間や手間がかかる。
リスティング広告
大きな費用がかかる上、中断や予算削減が難しい。
インフルエンサー
費用対効果が悪いケースが多い、ブランドイメージのコントロールも難しい。
ライブコマース
コストが高く、時間や人的リソースが必要、依存リスクもある。
これまでのマーケティング手法はコストが高く、継続的に施策を打つことが難しい
低コストの上、時間や人的リソースもいらず、
多くの中国人にリーチできる
「DISCOVER in Alipay」が、
新しい中国人向けマーケティング施策に！
とは
あの有名な中国決済アプリAlipayの標準搭載ミニアプリで、公式店舗ページの検索が行えます。店舗の公式情報やクーポンが掲載可能なため、多くのAlipayユーザーが日常的にお店探しの際に利用しています。
「Discover in Alipay」をうまく利用することで中国人来訪客の増加に繋がります。
訪日前、プラットフォーム内での
検索流入につながる
今の居場所の周りを検索すると露出に
つながる
SNSでのシェアもアプリ内から
簡単に
でき、店舗情報の拡散による集客効果も見込める
クーポンによる集客も可能
（オプション）
「Discover in Alipay」は、小売、外食、宿泊、サービス、医療、エンタメ等、B2Cであれば業界を問わず、在日＋訪日中国人へのマーケティング施策として利用可能です。
他のマーケティング施策（SNS広告・リスティング広告・インフルエンサー施策・ライブコマース等）と比べて非常に低コストで運用が可能で、継続的なマーケティング施策として活用できます。
主な機能
店舗紹介、営業時間、ネットショップURL等の情報発信
タグ付けによる検索強化
ワンタッチでのコール機能やAlipay支払い画面へのわかりやすい導線
ショップカード機能
SNSシェア
クーポン配布（オプション）
Alipayでは不定期にアプリを更新するため、UIや機能が予告なく変更される可能性があります。
Alipayとは
12億人ユーザーをもつ中国の国民的モバイル決済サービスです。 近年は日本でも、訪日＋在日中国人の増加に合わせてAlipay決済を活用する店舗が200万以上に増えています。更に、AlipayはAlipay+（アリペイプラス）に進化し、韓国、香港、台湾、東南アジア諸国、欧州諸国など、14の国/地域（総人口約20億人）·25の決済サービスに対応するグローバル・ペイメント・ソリューションになりました。
DISCOVER導入のメリット
とにかく低価格
86円/日で運用可能。低価格だから継続して施策を続けられます。
高い信頼性
中国人は誰でも使っているAlipayは日本でも知名度抜群！DISCOVERはAlipayを使って店舗のPRができるため、ユーザーにとって信頼性の高い訴求が可能です。
中国語のHPとして利用可能
多言語のHPを用意するのは大変。DISCOVERなら中国語のHPの代替として、中国人に向けた情報発信ができます。
対面決済料率が安くなる
Discoverと併用することでAlipay・WeChat Payの決済手数料が安く。詳細は資料請求から。
その他にもメリットが多数！
詳しくは資料請求してください。
資料請求はこちら
今なら
初期費用
10,000
円
OFF!
お問い合わせはこちらから
クラクラ株式会社について
弊社グループ（ル・シャンハイ・グループ）は2016年、日本で最初のDISCOVERのオフィシャルパートナーとなり、以来、日本で数多くのAlipay公式店舗ページを管理しています。
2018年弊社は弊社グループのマーケティング部門より法人化され、DISCOVERへの登録代行や紹介文・クリエイティブへのアドバイザリー、中国語への翻訳等を通じ、これまでの多くの成功事例を演出してきました。東京・大阪の人気エリアで注目度No.1を獲得した実績もございます。
弊社の強み
日本最初のAlipay代理店
弊社グループはAlipay日本最初の代理店のひとつです。トップクラスの実績と長年積み重ねたノウハウでサポートします。
ワンストップサービス
DISCOVERページの用意・運用に際し、中国語は必要ありません。日本語で頂いた情報をもとに、中国語のネイティブスピーカーがDISCOVERページの構築・運用を担当します。
※お客様が貴店のDISCOVERページを通じてご連絡をいただいた場合、当社では一次受付およびお取り次ぎには対応しておりません。
中小店舗を応援
弊社グループの加盟店様の90%以上が中小店舗になります。2015年以来、長く導入できるコストパフォーマンスの高いサービスを提供し続けて参りました。
ご導入企業様の声
導入1年でAlipay決済額が
3倍の6600万円にUP
（株式会社キリン堂 山川様）
その他の声
年1回の利用で費用を
回収できた
（医療・中規模）
中国語HP代わりに
使用中
（小売・小規模）
Alipayだから
信頼できる
（外食・小規模）
ワンストップで
助かる
（宿泊・小規模）
新規客が増えた
（美容・小規模）
SNSの口コミが
増えた
（リユース・中規模）
導入までの流れ
1
加盟店様にフォームへのご記入、必要素材（画像等）をご用意いただく
2
弊社がDISCOVERページをご用意
・専用ページの構築
（※紹介文アドバイザリー・翻訳・画像修正含む）
・DISCOVERへのページ公開
・店舗専用QRの発行
FAQ
1店舗あたり、初期費用25,000円、運用費用24,800円/年（税別）のみとなります。
初期クリエイティブ（紹介文アドバイザリー、ネイティブによる翻訳、画像修正、データ登録、QRコード発行）がすべて含まれています。
はい、日本語にて対応いたします。
はい、ワンストップにて運営させていただきます。
提供する店舗ですが、導入できますか？
はい、導入可能です。Alipay対面決済対応の小売、外食、宿泊、サービス、医療、エンタメ等、業界を問わずご導入いただけます。
Alipayの導入支援も可能ですか？
Alipay決済の導入支援も可能です。お気軽にご相談ください。
はい、可能です。ぜひご相談ください。
代わりに使うにはどうすれば良いですか？
貴店公式ページが公開されたら、専用二次元コードを発行します。その二次元コードを店頭やメニュー、またはウェブコンテンツに掲載いただくことが可能です。
はい、優遇があります。ぜひお問合せください。
料金
初期費用
25,000円
［税別］
年間総額費用
24,800円
［税別］
のみで運用可能です！
※1店舗の金額です。複数の店舗の場合優遇いたします。
詳細はお問い合わせください。
代理店募集
代理店も募集しております。ご興味がありましたら、お問い合わせ・資料請求してください。
お問い合わせ
資料請求